Un raggio di colori vivaci
giunge inaspettato dal cielo,
giunge inaspettato dal cielo,
in un pomeriggio uggioso e coperto,
e va a nascondersi alle spalle del Vesuvio.
Come un ponte che collega la terra al cielo,
come la magia di un sorriso
donato agli uomini e alle donne
ai piedi del gigante che dorme.
Un rayo de colores brillantes
llega inesperadamente desde el cielo,
en una tarde triste y cubierta
y se va a esconder detrás del Vesuvio.
Como un puente que conecta la tierra al cielo,
como la magia de una sonrisa
que ha dado a los hombres y las mujeres
a los pies del gigante dormido.
Un rayo de colores brillantes
llega inesperadamente desde el cielo,
en una tarde triste y cubierta
y se va a esconder detrás del Vesuvio.
Como un puente que conecta la tierra al cielo,
como la magia de una sonrisa
que ha dado a los hombres y las mujeres
a los pies del gigante dormido.
 |
| Per gentile concessione di Francesco Catalano - Torre del Greco (19 ottobre 2010) |
Post
Nessun commento:
Posta un commento