The Gran Tour of writers, artists and poets on the Vulcano

"Oggi mi sono dedicato alla pazza gioia, dedicando tutto il mio tempo a queste incomparabili bellezze. Si ha un bel dire, raccontare, dipingere ma esse sono al di sopra di ogni descrizione. La spiaggia, il golfo, le insenature del mare, il Vesuvio, la città, i sobborghi, i castelli, le ville! Se i napoletani non vogliono saperne di lasciare la loro città, se i loro poeti decantano con iperboli esagerate la felicità della sua posizione, bisognerebbe scusarli, anche se nei dintorni sorgessero due o tre Vesuvi di più".

W. Goethe da "Viaggio in Italia"


"Today, I devoted myself to the mad joy, dedicating all my time to these incomparable beauties. It has a nice saying, telling, painting, but they are beyond all descriptions. The beach, the bay, the creeks of the sea, Vesuvius, the city, suburbs, castles, villas! If the Neapolitans don't want to learn to leave their city, if their poets extolled with hyperbole exagerated happiness of his position, we must make allowances, even if could be two or three nearby Vesuvius more. "

Herculaneum is a World Heritage site.

Herculaneum is your home.

Come and visit one of the oldest and most interesting sites in the world!

Welcome home! dobrodošli doma! benvenuti a casa! i mirëpritur në shtëpi! Vítej doma! velkommen hjem! Bienvenue chez vous! tervetuloa kotiin! Bem-vindo a casa! Добро пожаловать домой! bienvenido a casa! Willkommen zu Hause!Isten hozott itthon! chào mừng nhà! Ласкаво просимо додому! Evine hoşgeldin! บ้านต้อนรับ!välkommen hem!

mercoledì 29 dicembre 2010

Ercolano a Malibù: Villa dei Papiri è il Getty Museum

La Villa dei Papiri venne scoperta per caso, quando nell'aprile del 1750 si diede il via allo scavo di un pozzo ad Ercolano. Si tratta di una delle più importanti residenze romane per sfarzo ed eleganza, esplorata per volere del Re Carlo di Borbone, collocata a 30 metri sotto la città moderna.



   
G. Gigante, Ercolano. Pozzo (Napoli, Collezione privata)





Le scoperte hanno restituito dopo duemila anni una ricca biblioteca di papiri con testi greci e latini. Una costruzione splendida, a picco sul mare, articolata in diversi piani, dalla quale si ammiravano le isole e il Golfo di Napoli e che si estendeva per una lunghezza pari a 250 metri.



La biblioteca custodiva all'incirca 1800 rotoli di papiri carbonizzati che generarono una speciale attrazione per studiosi e dotti che fondarono l'Officina dei Papiri Ercolanesi, una officina libraria che si avvalse della collaborazione di interpreti, svolgitori, lettori, disegnatori ed incisori. La maggior parte dei papiri srotolati fino ad ora è scritta in greco e contengono trattati di filosofia epicurea, in gran parte del suo esponente Filodemo da Gadara, per cui si è supposto che la villa appartenesse a Lucio Calpurnio Pisone Cesonino, amico e protettore  del filosofo e suocero di Giulio Cesare.

La storia che non tutti conoscono proviene dagli Stati Uniti, perchè in America c'è un pò di Ercolano e della sua storia millenaria. Nel 1968 il magnate del petrolio J. Paul Getty decise di realizzare una sede per il suo museo, il Getty Museum. La Villa dei Papiri fu così ricostruita dal famoso architetto Richard Meier sulla collina di Santa Monica, di fronte al Pacifico seguendo i dettami dell'archeologo Norman Neuerburg. 

                   


               Ecco come si presenta oggi il Getty Museum...



Visitatori dall'Italia e dal mondo

Chi sono

La mia foto
Consulente per lo sviluppo locale